V Sloveniji je književno prevajanje vedno igralo pomembno vlogo, saj se je tako razvijal slovenski…
Društvo prevajalcev in tolmačev Slovenije (DPTS) je poklicna strokovna organizacija prevajalcev in tolmačev, ki zastopa interese…
»Seveda,« bo odgovoril tolmač znakovnega jezika. Govoriti brez besed je mogoče, a neskončno težko. Se…
O društvu Društvo znanstvenih in tehniških prevajalcev Slovenije je strokovno združenje, ki deluje od leta…
DPTS je strokovna organizacija, ki od leta 2014 združuje poklicne prevajalce, sodne tolmače in tolmače.…
Vsakdo je že kdaj bral knjigo v slovenščini, ki je bila prevedena iz tujega jezika.…
Pri konferenčnem tolmačenju gre lahko hitro kaj narobe. Lahko se na primer zgodi, da na dogodku…
Štirje koraki do dobre lekture Ko si želimo dobrega kosila, izberemo gostilno z veščim kuharjem,…
Tolmači in prevajalci so dejavni na številnih različnih področjih. Eno izmed njih so tudi sodni…
Filmsko in televizijsko prevajanje nam omogoča nemoten ogled tujejezičnih filmov. Pravzaprav si Slovenci omenjene filme…
