Podnaslovni prevajalci moramo poleg brezhibnega poznavanja izvornega in ciljnega jezika odlično poznati tudi kulturo, v…
Odločitve založb o tem, kdo bo prevedel katero literarno delo, ponavadi niso ravno hvaležna hrana…
21. februar je mednarodni dan materinščine, ki ga praznujemo v vseh članicah Unesca. Na ta…
Leta 2019 je izšla Bela knjiga o prevajanju 2018: premiki na področju prevajanja, tolmačenja, podnaslavljanja…
Ob tem, ko je vlada ustavila objavo razpisa za diplomski in podiplomski študij in imam…
Na Oddelku za prevajalstvo Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani ponujajo dodiplomski študij prevajalstva, študentje pa lahko…
Ob preverjanju poštnega predala opaziš, da se je v njem znašlo tudi novo povpraševanje po…
Aktualna predstojnica ljubljanskega oddelka za slovenistiko red. prof. dr. Mateja Pezdirc Bartol je z nami…
Z razmahom interneta se je povečala tudi potreba po spletni prisotnosti. Predvsem za poslovne subjekte…
Ko sem že mislila, da prevajalsko delo ne more biti še bolj stresno, mi je…
